Masalah Bahasa yang dihadapi oleh kanak-kanak dalam Rumah Buli Diri
Dalam artikel ini
- Masalah dengan Pendidikan Bilingual
- Mengatasi Masalah Bilingualisme dalam Kanak-Kanak Muda
Dengan perkahwinan budaya antar menjadi semakin umum, kanak-kanak kecil tertakluk kepada dua bahasa yang berbeza semasa tahun-tahun bertambah. Walaupun ia boleh menjadi prospek yang menjanjikan, kelewatan bahasa dalam kanak-kanak dwibahasa boleh berlaku jika penjagaan tidak diambil. Walau bagaimanapun, ia boleh dengan mudah dicegah oleh ibu bapa.
Adakah anda dan pasangan anda tergolong dalam dua komuniti yang berbeza? Kemungkinannya, anda berdua mempunyai bahasa ibunda yang berbeza juga. Walaupun ia tidak akan menimbulkan masalah kepada hubungan anda, anak kecil anda mungkin sukar untuk bersaing dengan kedua bahasa tersebut. Kecuali anda berhati-hati, ia boleh menyebabkan kelewatan bahasa.
Masalah dengan Pendidikan Bilingual
1. Mencampurkan Bahasa
Seorang kanak-kanak kadang-kadang boleh mencampur kata-kata dua bahasa. Walaupun ahli-ahli pidato tidak menganggapnya sebagai masalah bahasa dwibahasa yang serius, penting untuk memastikan bahawa tot anda tidak melakukan ini untuk mengimbangi perkataan yang dia tidak tahu atau tidak dapat mengingat. Kesilapan sedemikian perlu diperbetulkan dengan sewajarnya supaya dia tidak menghadapi sebarang masalah ketika berkomunikasi dengan rakan-rakan dan guru-gurunya kemudian. Anda boleh membetulkannya dengan mengulangi perkataan yang ditinggalkannya.
2. Komunikasi pasif
Seorang kanak-kanak mungkin enggan bercakap dalam salah satu bahasa lain walaupun memahaminya. Mungkin dia tidak tahu kata-kata yang cukup untuk menyatakan dirinya dalam bahasa itu. Mungkin dia tidak berminat mempelajarinya. Dalam keadaan sedemikian, jangan menolaknya untuk bercakap dalam bahasa itu. Secara beransur-ansur cuba mengembangkan kemahirannya dengan menceritakan kisah atau nyanyian lagu dalam bahasa itu. Galakkannya untuk bertanya atau meniru anda.
3. Menolak Bahasa Lain
Motivasi yang cukup perlu diberikan untuk meningkatkan perkembangan bahasa dalam bahasa dwibahasa. Kadang-kadang, seorang kanak-kanak mungkin lebih suka bercakap dalam satu bahasa sahaja dan menolak yang lain kerana cara orang di sekelilingnya merawat bahasa lain. Mungkin dia menghadapi kekurangan motivasi dan galakan apabila dia cuba untuk bercakap. Sekiranya anda ingin anak anda memilih bahasa baru, berikan sama pentingnya dengan yang lain, dan galakkan dan ganjarannya apabila dia cuba bercakap.
4. Kesilapan tatabahasa
Selain bahasa pencampuran berumur 16 bulan, dia juga boleh membuat kesilapan tatabahasa. Walaupun ia mungkin menggoda untuk membetulkannya, jangan memberi terlalu banyak kepentingan kepadanya. Berhenti daripada maklum balas negatif kerana ia boleh mendorong dia untuk bersumpah bercakap bahasa untuk kebaikan. Kesilapan tatabahasa merupakan sebahagian daripada proses pembelajaran bahasa.
Mengatasi Masalah Bilingualisme dalam Kanak-Kanak Muda
Anda boleh membantu anak kecil anda meningkatkan kemahiran dwibahasa beliau dalam beberapa cara, seperti:
- Membaca cerita dan nyanyian lagu dalam kedua-dua bahasa
- Mendidiknya menggunakan pita video yang mengajar puisi dan kata-kata penting seperti angka dan warna dalam dua bahasa
- Menggalakkan beliau untuk berkomunikasi dengan kedua-dua set keluarga dalam bahasa ibu mereka
- Mendaftarkannya dalam program bahasa.
Ia agak biasa untuk menghadapi masalah bahasa sambil meningkatkan kanak-kanak dwibahasa. Walau bagaimanapun, kesabaran, dorongan dan sikap yang betul boleh mendorong anda untuk mengambil bahasa secara cepat.