Ibu bapa Cina yang memberikan bayi mereka jauh dalam talian
Lu Libing tahu dia hanya mempunyai satu pilihan ketika kelahiran anak ketiganya menghampiri. Dia tidak mampu membayar denda yang besar yang akan dikenakan oleh pihak berkuasa China, jadi dia meletakkan anak yang belum lahir untuk diadopsi.
Lu, 30, yang meminta menggunakan nama samaran kerana ketakutan terhadap hukuman rasmi, tinggal di pinggir Ganzhou di selatan wilayah Jiangxi, tempat yang tandus terkena pencemaran air dan pencemaran logam berat. Dia dan isterinya, Mu, hidup tangan ke mulut di rumah dua bilik tidur di blok belum selesai. Kedua-dua anak mereka, berusia 2½ dan 10 bulan, tinggal bersama ibu bapa Lu di wilayah utara Shaanxi.
Dia mengatakan dia perlu membayar denda perancangan keluarga kira-kira 50, 000 hingga 80, 000 yuan ($ 8700- $ 14, 00) untuk anak ketiga, lebih daripada 10 kali pendapatan bulanannya.
Di internet dia mendapati "A Home Where Dreams Come True", satu laman web yang disebut-sebut sebagai forum pengangkatan dalam talian terbesar China, sebahagian daripada industri yang sebahagian besarnya tidak dikawal selia selama bertahun-tahun. Pasangan yang menginginkan yang tidak bersedia atau tidak dapat menjaga anak-anak mereka pergi ke laman web yang mencari ibu bapa angkat daripada membuang bayi mereka atau meninggalkan mereka.
Tidak terdapat statistik yang jelas tentang berapa ramai orang menggunakan laman web ini, tetapi "A Home Where Dreams Come True" berkata 37, 841 bayi telah diterima pakai menerusi laman webnya dari 2007 hingga Ogos 2012.
Lebih 380 bayi diselamatkan dan 1094 orang ditangkap ketika kerajaan merosot di industri bulan lepas. Laman web pengambilan seperti "A Home Where Dreams Come True", yang pengasasnya ditangkap, ditutup kerana dianggap sebagai haram dan bertanggungjawab terhadap pemerdagangan kanak-kanak.
Seorang pegawai dengan agensi pengangkatan negara China, Pusat Kebajikan dan Pengangkatan Anak China, berkata ibu bapa boleh memohon kepada kementerian urusan awam untuk melepaskan anak. Pegawai itu berkata ia "pasti salah" untuk menggunakan laman web.
"Ini adalah kanak-kanak, bukan komoditi, " kata pegawai itu.
Pemerdagangan bayi telah menjadi masalah lama di China dan laporan baru-baru ini mengenai cincin pemerdagangan talian menunjukkan bagaimana industri bawah tanah telah menggunakan internet untuk menghubungkan orang dengan cepat, menjadikannya lebih mudah untuk membeli dan menjual bayi.
Permintaan untuk laman web sedemikian telah didorong oleh kemiskinan luar bandar, dasar satu kanak-kanak China, dan pasangan yang tidak mempunyai anak.
Isteri Lu, Mu, mengandung lima bulan. Lu menulis pada jawatan pertamanya di laman web bahawa dia tidak dapat membesarkan anak itu dan "mencari keluarga jujur ​​yang bersedia mengadopsi". Jawatan itu menarik 40 jawapan.
Lu berkata tidak ada harapan untuk menghantar anak baru ke sekolah atau membayar denda yang diperlukan untuk mendapatkan "hukou", atau pendaftaran rumah tangga. Kegagalan membayar akan membuat bayi itu "anak hitam" tanpa dokumentasi tanpa akses ke sekolah atau penjagaan kesihatan.
Pemerdagangan bayi telah digalakkan oleh dasar satu kanak-kanak dan kecenderungan tradisional untuk anak lelaki, yang menyokong ibu bapa yang lebih tua dan meneruskan nama keluarga, yang membawa kepada pengabaian kanak-kanak perempuan. Walaupun China mula melonggarkan dasar satu kanak-kanak, yang membolehkan berjuta-juta keluarga mempunyai anak kedua, ia masih menghukum orang yang melanggar peraturan.
Penggunaan laman web yang semakin meningkat telah mengubah penggunaan dari apa yang pernah menjadi proses hush-hush antara rakan-rakan ke satu di mana butiran boleh dikongsi tanpa nama dengan orang asing melalui perkhidmatan pesanan segera Tencent QQ.
Banyak pengguna internet Cina yang marah selepas laporan media tentang tindakan keras. Kebanyakan kemarahan itu diarahkan kepada Zhou Daifu, pengasas berusia 27 tahun "A Home Where Dreams Come True". Zhou menafikan terlibat dalam pemerdagangan bayi tetapi mengakui bahawa para pengedar melayari laman webnya.
"Apabila kita mendapati kes-kes penyelewengan manusia yang mencurigakan, kita selalu memberitahu polis, " katanya pada bulan Disember. "Tetapi saya fikir mereka tidak peduli."
Reuters bercakap kepada tiga "agen" yang menggunakan laman web Zhou untuk menjual kanak-kanak. Satu, seorang lelaki yang mengamalkan penggunaan tiga gadis, berkata dia memberi beberapa ribu yuan kepada ibu bapa kelahiran dan menuduh ibu bapa angkat lebih daripada 10, 000 yuan.
Kira-kira 70 peratus daripada ibu bapa yang memberikan bayi mereka meminta 30, 000 hingga 50, 000 yuan, kata Zhou.
Tidak jelas sama ada ibu bapa sedemikian boleh menghadapi pertuduhan jenayah. Mahkamah Agung China berkata penjualan kanak-kanak untuk mendapatkan keuntungan adalah perdagangan, walaupun menerima "yuran untuk pemakanan" dan "yuran syukur" tidak menyalahi undang-undang.
Yi Yi, peguam penguatkuasaan yang berpangkalan di Beijing, percaya laman web tersebut harus dikawal tetapi tidak diharamkan, mengatakan mereka memenuhi keperluan penduduk yang semakin meningkat.
Sekitar 10, 000 kanak-kanak telah ditinggalkan di China setiap tahun, kata Wang Zhenyao, presiden Institut Penyelidikan Kesejahteraan China di Beijing Normal University. Laporan media mengatakan kebanyakan daripada mereka adalah kanak-kanak perempuan dan kanak-kanak kurang upaya.
Lu pada mulanya telah menyenaraikan tiga orang lelaki untuk mengamalkan anaknya yang belum lahir tetapi mengatakan dia bersandar kepada suri rumah pada lewat 30-an. Wanita itu menawarkan untuk membiarkan kanak-kanak itu bertemu dengan ibu bapa dan adik-beradiknya ketika anaknya berusia 18 tahun, tetapi Lu tidak yakin itu adalah idea yang baik.
"Anak itu akan membenci kita, " katanya. "Fikirkan, jika dia berada di dalam remaja dan dia tiba-tiba mendapati bahawa ibu bapa biologinya bukan bapa dan ibu semasanya, bagaimana perasaannya? Saya fikir ia akan menjadi tamparan hebat."
Reuters