'Orang tua telah kehilangan plot': Pengarang kontroversial mengemas kini buku untuk generasi baru
Selama 40 tahun yang lalu, jururawat bersalin Rachel Waddilove telah membimbing wanita melalui kabut padat ibunya yang baru. Kaedahnya, yang dinyatakan dalam manual pengasuhannya The Baby Book, yang pertama diterbitkan sedekad yang lalu, adalah kontroversi tradisional - dia menganjurkan swaddling, dikawal menangis dan formula - namun senarai pelanggannya termasuk Hollywood A-listers seperti Minnie Driver dan Gwyneth Paltrow.
Sekarang Rachel, 68 dan nenek enam, telah memutuskan untuk membawa The Baby Book kepada generasi baru. Beliau telah menghabiskan tahun lalu menyusun edisi baru buku itu, keluar minggu ini, dan yang mengambil kira gaya hidup para ibu yang berkembang.
"Saya bukan orang yang telah berubah, " katanya, "ibu-ibu moden, anda sibuk, anda pergi begitu banyak dan awak menakutkan diri dengan membaca omong kosong di internet. Saya mahu membuat mesej saya lebih jelas."
Sebagai ibu pertama kali tiga tahun yang lalu, saya adalah salah seorang "gadis" Rachel. Dia menunjukkan kepada saya bagaimana untuk memeluk Hector, anak sulung saya, dan biarkan dia menetap di katilnya. Hasilnya seketika: suami saya dan saya mula mendapat lebih banyak tidur.
Namun, dua bayi kemudiannya, dan saya telah lembut. Tambahan terbaru saya, Horatio, 12 minggu, secara eksklusif menyusui, dia menghabiskan hari-harinya yang melekat pada saya dengan tali pinggang dan mempunyai sebuah katil khas yang disambungkan ke tempat tidur kami, yang biasanya menghalangnya untuk tidur di sebelah saya.
Seperti yang saya katakan kepada Rais ini, dia mengeluh. "Keibubapaan moden adalah mengenai anak, dan itulah yang saya tidak suka mengenainya, " katanya. "Saya tidak menolak hakikat bahawa kanak-kanak adalah berharga - mereka hadiah - tetapi kami membina satu generasi dewa-dewa kecil dan ia tidak mewujudkan masyarakat yang sangat baik.
Ia adalah ibu-ibu seperti saya, yang keliru dengan nasihat yang bertentangan, yang mendorongnya untuk menulis semula buku panduan keibubapaannya, menambah lebih terperinci mengenai latihan rutin dan tidur dan bab tambahan mengenai perjalanan dengan bayi - sesuatu yang dia telah banyak dilakukan dengan profilnya yang tinggi pelanggan.
Rachel bermula di kolej latihan nurseri Doctor Barnardo pada tahun 1960-an dan nasihatnya adalah ibu, bukan bayi, dipimpin. Dia menggalakkan wanita tidak merawat bayi mereka sebagai "raja" tetapi memberi tumpuan kepada hubungan mereka dengan pasangan mereka dan seluruh keluarga.
"Bayi tidak boleh berfikir bahawa dunia berputar di sekitar mereka, mereka akan membesar memikirkan dunia berhutang mereka hidup."
Kunci kehidupan rumah yang bahagia, menurut Waddilove, adalah rutin yang penuh cinta dan fleksibel. Masa makan dan tidurnya di dalam buku beliau, sementara kurang preskriptif daripada yang disyorkan oleh guru bayi Gina Ford, menggalakkan bayi belajar belajar menyelesaikannya di tempat tidur mereka sendiri. "Saya melihat diri saya sebagai pertengahan antara Gina Ford dan Baby Whisperer Tracy Hogg, " kata Waddilove.
Bagi Zara Tindall, dibesarkan dengan kuda dan sekolah asrama, saya membayangkan latihan Rachel yang masuk akal; Lebih mengejutkan adalah betapa "New Ager" Gwyneth Paltrow, yang nampaknya memberi makan anak-anaknya lemon yang berperisa lemon minyak, mengambil nilai-nilai tidak masuk akal, tradisional. Walau bagaimanapun, dalam Buku Pengantar Buku Bayi, Paltrow gembira mengakui bahawa jadual tersusun Rachel menyaksikan Apple tidur selama tujuh jam dengan enam minggu. "Nasihat Rachel mengenai segala-galanya dari menyusu kepada keibubapaan adalah tidak ternilai, " katanya.
Waddilove menjadi pucat apabila saya menyebut gaya "lampiran" keibubapaan, di mana bayi memakan permintaan dan tidur dengan ibu bapa mereka. "Ini sangat membataskan, " katanya. "Saya tidak fikir ia bagus untuk kehidupan keluarga moden, di mana banyak ibu perlu kembali bekerja."
Bahagian paling sukar pekerjaannya, Rachel memberitahu saya, mengajar para ibu bahawa ia adalah baik untuk bayi mereka menangis. "Selalunya cara normal bayi untuk tidur adalah dengan menjerit, menghidupkan paru-paru mereka, " katanya dalam fesyen tipikal yang tidak masuk akal. "Jika anda tergesa-gesa kepada mereka, anda akan mengganggu pola tidur mereka."
Sebaik sahaja bayi diberi makan dan diselesaikan, dia menganjurkan "menangis dikawal" - menunggu masa tertentu sebelum menghiburkan bayi anda. "Bayi harus diajar untuk menunggu, " katanya terus. "Ia latihan yang baik, kita semua perlu masuk. Itulah sebabnya mengapa kembar sering lebih baik."
Dan tidak, bayi anda tidak akan rosak jika anda tidak tergesa-gesa mengambilnya, dia menegaskan. "Anda tidak meninggalkan anak yang sejuk, lapar, tidak disayangi untuk menangis berjam-jam, penyalahgunaan itu, kami bercakap tentang bayi dengan perut penuh dalam bilik tidur yang selesa untuk belajar menetap dan tidur.
Waddilove juga ketat tentang tidur bersama, juga mencadangkan tidur ibu di bilik yang sama dengan bayi mereka hanya dua atau tiga minggu, dan bukannya enam bulan yang disyorkan. "Bayi perlu belajar sendiri, di dalam katil sendiri, bukan di dalam katil dengan anda, " katanya. "Ia mungkin indah pada masa-masa awal, tetapi saya mempunyai ibu yang menelefon saya selepas dua atau tiga bulan kerana bayi mereka tidak akan tidur di tempat lain."
Waddilove, yang menjalankan kumpulan anak kecil dan bekerja di sekolah rendah tempatannya, menegaskan bahawa rutin tidak bermakna anda mengabaikan keperluan rohani dan emosi bayi.
Buku ini menggalakkan ibu bapa untuk membawa cinta, kegembiraan dan kedamaian ke dalam kehidupan anak mereka, dan Waddilove juga menyarankan berdoa di atas katil bayi mereka. "Saya melihat ibu-ibu yang memberikan bayi mereka iPhone mereka, tetapi anda perlu menunjukkan kepada anak-anak bagaimana mereka sesuai dengan dunia, bahawa terdapat perintah yang lebih tinggi."
Selepas bertahun-tahun panggilan ke ibu-ibu baru Britain yang paling kaya, Rachel kini memberi tumpuan kepada latihan orang lain untuk melakukan pekerjaannya. "Saya mahu menyampaikan kebijaksanaan saya, " katanya. "Di sekolah tempatan saya melihat anak-anak yang tidak tidur pada waktu malam, lebih baik untuk semua orang jika mereka melakukannya."
Adakah dia bimbang tentang tindak balas terhadap pandangan tradisional ketika buku baru itu keluar? Tidak, katanya, memilah bahu, tiba-tiba lebih banyak isteri petani daripada jururawat bersalin selebriti. "Sudah tentu akan ada komen negatif, tetapi ada juga orang di sana yang mahu tidur."
The Telegraph, London