Mekanik mencipta peranti untuk membantu ibu bekerja
Dalam tindakan ... Bagaimana Alat Odón berfungsi untuk menarik bayi dari kanal lahir.
Idea itu datang kepada Jorge Odón ketika dia tidur. Entah bagaimana, kata beliau, ketidaksadarannya membuat lompatan dari video YouTube yang baru saja dilihatnya untuk mengekstrak gabus yang hilang dari botol wain untuk menyedari bahawa trik salon yang sama dapat menyelamatkan bayi yang tersangkut di kanal lahir.
Odón, 59, seorang mekanik kereta Argentina, membina prototaip pertama di dapurnya, menggunakan balang kaca untuk rahim, anak patung anak perempuannya untuk bayi terjebak, dan beg kain dan lengan yang dijahit oleh isterinya sebagai alat menyelamatkan nyawa.
Tidak seperti yang dijangkakan, idea yang dibentuk di kaunter dapurnya telah memenangi sokongan penuh semangat Pertubuhan Kesihatan Sedunia dan penderma utama, dan syarikat teknologi perubatan Amerika hanya melesenkannya untuk pengeluaran.
Jorge Odón membuktikan peranti tersebut di TedX Talk.Dengan Peranti Odón, seorang atendan memasukkan beg plastik di dalam lengan plastik yang dilincirkan di sekitar kepala, mengulurkannya untuk mengikat kepala, dan menarik beg itu sehingga bayi itu muncul.
Doktor mengatakan ia mempunyai potensi besar untuk menyelamatkan bayi di negara-negara miskin, dan mungkin untuk mengurangkan kelahiran bahagian caesarea yang kaya.
"Ini sangat menarik, " kata Dr Mario Merialdi, penyelaras utama WHO untuk meningkatkan kesihatan ibu dan perinatal, dan juara awal Peranti Odón. "Masa hidup kritikal ini adalah satu kemajuan yang sangat sedikit selama bertahun-tahun."
Kira-kira 10 peratus daripada 137 juta kelahiran di seluruh dunia setiap tahun mempunyai komplikasi yang serius, kata Merialdi. Kira-kira 5.6 juta bayi mati lahir atau mati dengan cepat, dan kira-kira 260, 000 wanita mati dalam melahirkan anak. Buruh yang terhalang, yang boleh berlaku apabila kepala bayi terlalu besar atau hentian kontraksi ibu yang habis, adalah faktor utama.
Di negara-negara kaya, kesukaran janin menyebabkan tergesa-gesa ke bilik operasi. Tetapi di klinik desa miskin, Merialdi berkata, '' Jika bayi itu tidak keluar, wanita itu sendiri. ''
Pilihan semasa dalam kes tersebut adalah forsep - besar, bulat tang - atau cawan sedutan yang dilampirkan pada kulit kepala bayi. Dalam tangan yang tidak terlatih, kedua-duanya boleh menyebabkan pendarahan, menghancurkan kepala bayi atau memutar tulang belakangnya.
Walaupun lebih banyak ujian dirancang pada Peranti Odón, para doktor mengatakan ia kelihatan selamat untuk bidan dengan latihan yang minimum untuk digunakan.
Di sepanjang jalan, ia telah memenangi geran penyelidikan dari Agensi Pembangunan Antarabangsa AS dan dari Grand Challenges Canada. "Kami telah memberikan $ 32 juta untuk 61 inovasi yang berbeza, dan ini adalah yang terjauh, " kata Dr Peter A. Singer, ketua eksekutif Grand Challenges Canada.
Setakat ini peranti itu telah diuji keselamatan hanya pada 30 wanita Argentina, yang semuanya berada di hospital, telah melahirkan sebelum dan berada dalam buruh biasa.
"Saya gembira mereka bertanya kepada saya, kerana ia adalah untuk tujuan yang baik, " kata Luciana Valle, seorang wanita yang menawarkan diri untuk menggunakan alat itu ketika melahirkan Matteo anaknya dua tahun lalu. Kerana Matteo beratnya hampir 9 pound, dia berkata, "Ini sangat membantu
Kepalanya keluar menerusi kedua saya. "
WHO kini akan mengawasi ujian ke atas 100 lebih wanita dalam buruh normal di China, India dan Afrika Selatan, dan kemudian kepada 170 pekerja wanita yang terhenti.
Dalam temu bual telefon dari Argentina, Odón menyifatkan asal usulnya. Dia mengetuk garajnya, tetapi ciptaannya yang terdahulu adalah bahagian kereta. Tujuh tahun yang lalu, beliau berkata, pekerja meniru video yang menunjukkan bahawa gabus yang dibawa ke dalam botol kosong boleh diambil dengan memasukkan beg runcit plastik, meniup sehingga mengelilingi gabus, dan menariknya keluar.
Pada pukul 4 pagi pada hari berikutnya, dia bangun isterinya dan memberitahunya idea yang baru saja datang kepadanya. (Anak-anaknya sendiri dilahirkan tanpa masalah, katanya, tetapi dia mempunyai seorang ibu saudara yang mengalami kerosakan saraf sejak lahir.)
Isterinya, dia teringat, "kata saya gila dan kembali tidur."
Keesokan harinya, kawan yang agak ragu-ragu memperkenalkannya kepada pakar obstetrik. "Anda boleh bayangkan kedua-dua lelaki itu di dalam bilik tunggu yang penuh dengan wanita hamil, " katanya. Doktor itu menggalakkan, jadi dia terus bekerja.
Polietilena menggantikan beg yang dijahit isterinya, dan balang itu akhirnya digantikan oleh rahim plastik.
Dengan bantuan sepupu, Odón bertemu ketua obstetrik di sebuah hospital besar di Buenos Aires. Ketua mempunyai teman yang tahu Merialdi, yang pada persidangan medis 2008 di Argentina, memberi Odón 10 menit selama istirahat kopi. Sebaliknya, pertemuan berlangsung selama dua jam. Pada akhirnya, Merialdi mengisytiharkan idea itu "hebat" dan disusun untuk ujian di makmal simulasi Universiti Des Moines, yang mempunyai mannequins lebih hidup daripada boneka dan balang.
Sejak itu, Odón terus menyempurnakan peranti tersebut, mengabadikan setiap perubahan sehingga akhirnya dia akan mendapat royalti di atasnya. "Anak perempuan saya berkata, 'Dan sekarang saya boleh memulangkan anak patung saya, '" katanya.
- New York Times