The One Thing We Do Not Say About Public Babies
Saya memilih dan, dengan lebih tepat, dapat menyusukan anak saya, dan dengan berbuat demikian, membuat keputusan untuk memberi makan kepada anak saya pada bila - bila masa - siang atau malam - dan di mana-mana sahaja, tidak kira sama ada ia adalah tempat awam atau swasta. Apabila kami berada di pusat membeli-belah, saya menyusu anak saya. Semasa kami berada di sebuah restoran, saya menyusu anak saya. Ketika kami sedang berjalan-jalan dan melihat bangku di seberang jalan yang indah dan berpasir, saya menyusui anak saya. Dengan berbuat demikian, saya menerima beberapa penampilan yang menghakimi dan - kadang-kadang - beberapa komen yang dahsyat. Pada mulanya saya fikir ia adalah kesalahan ketidakupayaan masyarakat kolektif kita untuk mensistemaskan payudara wanita (atau, anda tahu, badan secara umum) tetapi kemudian saya menyedari ia adalah kerana satu perkara yang tidak kita katakan tentang penyusuan umum sama sekali :
Payudara adalah seksual, dan berfungsi, dan orang dewasa adalah - atau sekurang-kurangnya, harus - lebih daripada dapat melihatnya sebagai kedua-duanya, secara serentak.
Pergerakan pro-menyusu adalah cepat untuk mensisialisasikan badan wanita, terutamanya payudara yang digunakan untuk mengekalkan kehidupan baru. Saya dapat memahami proses pemikiran, kerana pendulum sosial kita telah mengayuh setakat ini ke arah pemalsuan wanita yang tidak malu-malu sehingga ramai orang kurang berupaya untuk melihat tubuh wanita sebagai sesuatu yang lain daripada objek keseronokan seksual. Oleh itu, untuk memerangi cara pemikiran yang berbelit dan berfikiran sempit ini, pendulum telah mengarah ke arah yang berlawanan: menindas badan wanita - terutama ibu-ibu - sehingga ibu seksual dianggap sebagai "ibu yang jahat" . Dalam usaha untuk membetulkan kekejaman budaya, kita telah membetulkan lebih banyak dengan melucutkan hak-hak ibu untuk dilihat dan dirayakan sebagai manusia seksual sementara dihormati dan disokong sebagai manusia yang memberi kehidupan.
Itulah sebabnya kita perlu bercakap tentang payudara sebagai kedua-dua seksual dan berfungsi, kerana itulah yang sebenarnya . Kita perlu dapat menyedari apabila payudara digunakan untuk mengekalkan kehidupan, dan apabila ia digunakan untuk keseronokan seksual. Kita perlu, kerana kurang perkataan yang lebih baik, orang dewasa . Apa yang berlaku dengan buah dada di dalam bilik tidur tidak menghalang keupayaan mereka untuk digunakan dan dipamerkan ketika memberi makan bayi baru lahir, dan memberi makan bayi baru di khalayak ramai tidak menjaga payudara daripada dinikmati, secara konsensus, di dalam bilik tidur. Kami lebih berkemampuan untuk memisahkan dan memisahkan seksualiti daripada fungsi - selepas semua, kita semua keluar dari tempat yang sama yang memberi kita keseronokan - jadi mengapa kita tidak boleh melakukan perkara yang sama untuk payudara?
Ketidaksuburan budaya kita untuk melihat payudara sebagai seksual dan berfungsi, pada masa yang sama, adalah mengapa saya berasa sangat janggal melakukan hubungan seks selama tujuh bulan saya secara aktif menyusu anak saya. Pasangan saya ingin menyentuh payudara saya seperti yang dilakukannya sebelum anak kami dilahirkan, tetapi ketika saya mula menggunakannya untuk menjaga anak saya hidup, saya mula menyesuaikan tubuh saya untuk membenarkan menggunakan payudara saya, di tempat awam atau di mana-mana sahaja, untuk makan anakku. Saya yakin bahawa payudara saya tidak boleh berfungsi dengan pelbagai fungsi; jadi apabila saya - atau dirasakan - dibentangkan dengan pilihan antara menggunakan payudara saya untuk seks atau untuk fungsi, saya memilih yang terakhir. Saya merosakkan diri saya (dan pasangan saya) fungsi yang sepenuhnya sah, biasa dan berguna sebahagian daripada tubuh saya, semua kerana masyarakat sangat tidak selesa dengan badan wanita yang kedua-duanya memupuk dan seksual pada masa yang sama.
Kebudayaan kita sentiasa berusaha untuk merapatkan wanita menjadi satu perkara tertentu, dan satu perkara tertentu sahaja. Jarang wanita "dibenarkan" menjadi rumit atau beragam atau cacat atau, anda tahu, sebagai manusia, sebagai lelaki. Ibu-ibu, lebih-lebih lagi, dipaksa menjadi satu perkara untuk kehidupan ibu-ibu mereka yang lain. Anda tidak boleh bekerja dan menjadi seorang ibu dan menjadi kawan dan menjadi kekasih dan menjadi ahli keluarga dan menjadi, anda tahu, menjadi orang, semua masa yang sama tanpa menundukkan diri anda kepada penghormatan yang tidak berkesudahan dan rasa malu dan kecaman. Tidak, semasa anda seorang ibu, anda sering dijangka memenuhi beberapa konsep, ibu tunggal dan sering eksklusif mengenai kehamilan. Oleh itu, tidak hairanlah bahawa masyarakat kita tidak dapat melihat payudara dan melihat lebih daripada satu perkara. Dengan melakukan seksualkan susunan payudara untuk memerangi hak untuk menyusukan bayi di depan umum, kami memberitahu wanita bahawa mereka harus memilih: menjadi manusia seksual atau menjadi ibu kepada manusia, tetapi janganlah kedua-duanya.
Itulah sebabnya kita perlu bercakap tentang menyusukan bayi di khalayak ramai - atau secara peribadi - secara jujur, terbuka dan realistik. Payudara adalah seksual. Payudara juga berkhasiat. Kita tidak perlu berpura-pura salah satu aspek badan wanita tidak wujud, hanya supaya ia berjaya digunakan untuk yang lain. Sebaliknya, kita patut meraikan badan wanita untuk apa sahaja yang boleh mereka lakukan.