Surat Chanda Kochhar Kepada Putrinya Gocok Setiap Pikiran Ibu
Ingat pertama kali anda memegang anak anda di tangan anda dan merasakan nafasnya di pipi anda? Ia adalah momen yang anda tidak akan lupa. Bayi anda adalah mimpi anda menjadi kenyataan, dan dari saat itu hingga keabadian, anda berjanji untuk selalu mencintai dan melindunginya. Walau bagaimanapun, keibubapaan adalah tugas yang mencabar yang memerlukan masa dan perhatian anda yang lengkap. Terdapat seratus perkara yang anda ingin beritahu anak anda, tetapi masa, tenaga dan keadaan sering mempunyai rancangan lain. Ini mungkin mengapa Chanda Kochhar, MD dan Ketua Pegawai Eksekutif ICICI Bank, memutuskan untuk mengatakannya secara bertulis. Suratnya kepada anak perempuan Aarti menyuarakan apa yang setiap ibu mahu anak perempuannya tahu, percaya dan menaruh perhatian dalam hidupnya.
Chanda Kochhar dibesarkan di Jaipur, sebagai salah seorang daripada tiga orang anak perempuan profesor kolej. Selepas kematian bapanya yang tidak dijangka, apabila keluarga itu terasa terguncang, Chanda menggandakan keberaniannya dan memindahkan keluarga ke Mumbai. Di sini, dia mula bekerja untuk membiayai pendidikan kolej anaknya, dan juga memperoleh ijazah Sarjana dalam kajian pengurusan.
Dia belajar dari ibunya, yang yakin menghadapi kehidupan sehari-hari sebagai ibu tunggal, tidak pernah membiarkannya mempengaruhi mereka yang bergantung kepadanya. Hari ini, Chanda adalah wanita pertama MD dan Ketua Pegawai Eksekutif ICICI, salah satu bank terkemuka di India, dan yang paling muda juga. Dia juga berjaya membawanya ke Forbes '100 Wanita Yang Paling Berkuasa di dalam senarai Dunia empat kali berturut-turut.
Seperti setiap ibu bekerja, Chanda juga hidup melalui tekanan dan stres setiap hari. Terdapat perasaan tidak berdaya apabila anda tidak boleh meluangkan masa untuk fungsi tahunan sekolah. Ada rasa bersalah kerana tidak melakukan cukup, walaupun anda melakukan semua yang anda boleh lakukan. Dan ada juga rasa takut bahawa tekanan akan sampai kepada anak-anak anda. Tetapi Chanda mahu anak perempuannya tahu apa yang ada, ada sesuatu yang akan membantu anda melangkah mundur: keluarga, keyakinan diri, dan keinginan untuk membentuk nasib anda sendiri. Dia mencurahkan hatinya ke dalam surat yang indah ini kepada anak perempuannya Aarti, petikan dari buku Sudha Menon "Legacy: Surat dari ibu bapa yang terkenal kepada anak perempuan mereka".
Berikut adalah Surat dari Seorang Ibu yang Mencintai Daughternya.
Aarti yang terhormat,
Ia membuatkan saya berasa bangga hari ini untuk melihat anda berdiri di hadapan saya sebagai seorang wanita muda yang yakin betul-betul di ambang perjalanan yang menarik sepanjang hidup. Saya tidak sabar-sabar untuk melihat anda berkembang dan berkembang pada tahun-tahun akan datang.
Masa ini juga telah membawa kembali kenangan perjalanan saya sendiri, dan pelajaran hidup yang saya pelajari di sepanjang jalan. Ketika saya memikirkan masa-masa itu, saya menyedari bahawa kebanyakan pelajaran ini benar-benar dipelajari di zaman kanak-kanak saya, kebanyakannya melalui contoh-contoh yang ditetapkan oleh ibu bapa saya. Nilai-nilai yang ditanamkan dalam tahun-tahun pembentukan saya memberi saya asas yang saya cuba untuk menjalani hidup saya walaupun hari ini.
Ibu bapa kami merawat ketiga-tiga kami - dua beradik dan seorang saudara - sama-sama. Apabila ia datang kepada pendidikan, atau rancangan masa depan kita, tidak ada diskriminasi antara kita berdasarkan jantina kita. Kakek nenek anda sentiasa mempunyai mesej yang sama untuk kami berdua - bahawa penting untuk memberi tumpuan kepada apa yang memberikan kepuasan kepada kami dan bekerja dengan dedikasi yang sangat. Inisiasi awal ini membolehkan kita membangunkan individu yang yakin dapat mengambil keputusan secara bebas. Ini juga membantu saya apabila saya memulakan perjalanan sendiri untuk penemuan diri.
Saya hanya seorang gadis muda berusia 13 tahun ketika ayah saya meninggal dunia akibat serangan jantung tiba-tiba, meninggalkan kita tidak bersedia untuk menjalani hidup tanpa dia. Kami telah dilindungi dari cabaran kehidupan setakat ini. Tetapi tanpa amaran, semua yang berubah dalam sekelip mata. Dan ibu saya, yang telah menjadi suri rumah sehingga itu, menghadapi tanggungjawab membesarkan tiga anaknya sendiri. Pada ketika itulah kita menyedari betapa kuatnya dia dan betapa bertekad untuk melakukan tugasnya dengan sebaik mungkin. Perlahan, dia menemui bakat untuk mereka bentuk dan tekstil, mendapati dirinya bekerja dengan firma kecil, dan dengan cepat membuat dirinya sangat diperlukan untuk mereka. Pasti sudah mencabar baginya untuk menanggung tanggungjawab untuk membawa keluarganya satu tangan, tetapi dia tidak pernah membiarkan kami merasa seperti itu tugas baginya. Dia bekerja keras sehingga dia melihat kita semua melalui kolej dan kita menjadi bebas. Saya tidak pernah tahu bahawa ibu saya mempunyai begitu banyak keyakinan dan keyakinan diri di dalam dirinya.
Sebagai ibu bapa dengan pekerjaan sepenuh masa, seseorang tidak boleh membiarkan kerja menjejaskan cara anda berhubungan dengan keluarga anda. Ingat masa yang anda sedang belajar di Amerika Syarikat dan pengumuman saya menjadi MD dan CEO ICICI telah disiarkan di semua akhbar? Saya masih ingat surat yang anda tulis kepada saya beberapa hari kemudian. 'Anda tidak pernah membuat kami menyedari bahawa anda mempunyai kerjaya yang menuntut, berjaya dan tertekan. Di rumah, anda hanya ibu kami, 'anda menulis dalam e-mel anda. Hidup anda dengan cara yang sama, sayang saya.
Saya juga belajar dari ibu saya bahawa sangat penting untuk mempunyai keupayaan untuk menangani situasi yang sukar dan terus bergerak ke hadapan dalam hidup, tidak kira apa pun. Malah pada hari ini saya dapat mengingati ketenangan dan ketenangan yang mana dia mengendalikan krisis apabila tangan saya meninggal dunia. Anda perlu mengatasi cabaran-cabaran dan muncul lebih kuat daripada mereka, dan bukannya membiarkan mereka merogohkan anda. Saya masih ingat bagaimana, pada akhir 2008, kita menghadapi situasi di mana kelangsungan hidup ICICI Bank berada dalam bahaya dalam menghadapi krisis ekonomi global. Keadaan ini sedang dianalisis dengan mata elang oleh platform media utama dan dibahaskan secara meluas di ruang awam
Saya turun bekerja, berkomunikasi secara berkomunikasi dengan semua pihak berkepentingan - dari pendeposit terkecil kepada pelabur yang canggih, dan dari pengawal selia kepada kerajaan - bank itu kukuh dan pendedahan kepada institusi-institusi ini melibatkan sebahagian kecil asetnya.
Saya faham kebimbangan mereka kerana ramai daripada mereka takut bahawa simpanan mereka yang diperolehi dalam bank kita mungkin berisiko. Saya juga menasihatkan kakitangan di seluruh cawangan bank untuk memberi telinga simpatik kepada mereka pendeposit yang muncul untuk mengeluarkan wang mereka, memberitahu mereka juga menawarkan pendeposit tempat duduk dan segelas air semasa mereka menunggu. Dan walaupun pendeposit dialu-alukan untuk menarik balik wang mereka jika mereka mahu, kakitangan kami juga berhati-hati untuk menjelaskan kepada mereka bahawa ia tidak akan membantu mereka mengambil wang mereka, kerana tidak ada keadaan krisis sebenar.
Dalam tempoh ini saya mengambil masa beberapa jam untuk menghadiri kejohanan skuasy saudaranya. Saya tidak tahu masa itu, tetapi kehadiran saya di kejohanan itu jauh sekali dalam memasang semula keyakinan pelanggan di bank. Beberapa ibu di kejohanan itu datang dan bertanya kepada saya jika saya Chanda Kochhar dari ICICI Bank dan ketika saya menjawab dalam afirmatif mereka berkata bahawa jika saya masih boleh mencari masa untuk menghadiri kejohanan di tengah-tengah krisis, itu bermakna bank berada dalam tangan yang selamat dan mereka tidak perlu bimbang tentang wang mereka!
Ia juga dari ibu saya bahawa saya belajar pentingnya menyesuaikan diri dengan keadaan dan tidak takut kepada yang tidak diketahui. Semasa bekerja keras untuk kerjaya saya, saya menjaga keluarga saya, dan telah berada di sana untuk ibu dan undang-undang saya apabila mereka memerlukan saya. Mereka saling membalas dengan kasih sayang tanpa syarat dan sokongan untuk kerjaya saya. Ingat bahawa hubungan adalah penting dan perlu dipupuk dan dihargai. Juga perlu diingat bahawa hubungan adalah jalan dua hala, jadi bersiaplah untuk memberikan hubungan seperti yang anda harapkan orang lain memberi kepada anda.
Kerjaya saya tidak akan berkembang seperti yang dilakukan kerana bukan untuk ayah anda yang tidak pernah mengeluh tentang masa yang saya habiskan dari rumah. Bapa saya dan saya membina hubungan kita walaupun kita sibuk dengan kerjaya kita sendiri, dan saya yakin anda akan melakukan perkara yang sama dengan pasangan anda, apabila tiba masanya. Sekiranya anda telah mengadu dan merungut tentang ketiadaan saya dari rumah, saya tidak akan pernah mempunyai hati untuk membuat kerjaya untuk diri saya sendiri. Saya diberkati dengan keluarga yang hebat dan penuh sokongan dan saya harap anda juga akan menjadi seperti yang bernasib baik apabila anda berangkat sendiri!
Saya masih ingat hari itu peperiksaan lembaga anda akan bermula. Saya telah mengambil cuti dari kerja supaya saya boleh membawa anda ke dewan peperiksaan sendiri. Apabila anda menyedari saya akan datang, anda memberitahu saya bagaimana anda telah digunakan untuk pergi untuk peperiksaan anda semenjak bertahun-tahun. Ia menyakiti saya untuk mendengar anda berkata demikian, tetapi saya juga berfikir dalam beberapa cara, mempunyai seorang ibu yang bekerja membuat anda lebih bebas daripada usia yang sangat muda itu sendiri. Anda bukan sahaja menjadi bebas, tetapi juga melangkah ke peranan penggubal untuk adik lelaki anda dan jangan biarkan dia terlepas kehadiran saya. Saya belajar untuk memiliki kepercayaan dan kepercayaan kepada anda dan anda kini telah berkembang menjadi seorang wanita yang cantik dan bebas. Saya kini menggunakan prinsip yang sama di tempat kerja untuk menjadikan populasi bakat kami semakin meningkat dengan mengambil tanggungjawab yang lebih besar.
Saya percaya pada nasib tetapi saya juga percaya bahawa kerja keras dan ketekunan memainkan peranan yang sangat penting dalam kehidupan kita. Dalam erti kata yang lebih besar, kita semua menulis nasib kita sendiri. Ambil nasib di tangan anda sendiri, impikan apa yang anda mahu capai, dan tulis dengan cara anda sendiri. Seperti yang anda teruskan dalam hidup, saya mahu anda memanjat jalan menuju kejayaan satu langkah pada satu masa. Bertujuan untuk langit, tetapi bergerak dengan perlahan, menikmati setiap langkah di sepanjang jalan. Ini semua langkah-langkah kecil yang membuat perjalanan selesai.
Semasa anda pergi ke hadapan, anda kadang-kadang perlu mengambil keputusan yang sukar, keputusan yang mungkin dihina orang lain. Tetapi anda mesti mempunyai keberanian untuk berdiri untuk apa yang anda percaya. Pastikan anda mempunyai keyakinan itu untuk melakukan apa yang anda tahu adalah betul, dan apabila anda memilikinya, jangan biarkan skeptik mengalihkan perhatian anda dari jalan anda.
Aarti, tidak ada batasan apa yang dapat dicapai oleh minda yang ditentukan, tetapi dalam mencapai matlamat anda, jangan berkompromi dengan nilai-nilai bermain adil dan kejujuran. Jangan potong sudut atau kompromi untuk mencapai impian anda. Ingatlah untuk menjadi sensitif terhadap perasaan orang di sekeliling anda. Dan ingatlah, jika anda tidak membenarkan tekanan mengatasi anda, ia tidak akan menjadi masalah dalam hidup anda.
Ingat bahawa masa yang baik dan masa yang buruk akan menjadi sebahagian daripada kehidupan anda secara sama rata, dan anda perlu belajar untuk mengendalikan kedua-dua dengan ketenangan. Luangkan banyak peluang hidup dan belajar dari setiap peluang, dan tantang yang membawa kehidupan.
Malu dengan anda, Mumma
Bukankah itu surat yang menyedihkan? Ia mengesahkan semula kepada kami bagaimana, melalui masa yang baik dan buruk, jika ada satu perkara yang ada di belakang kami, itu adalah cinta tanpa syarat ibu. Mungkin terdapat masa-masa apabila anda terlalu tertekan atau disiram untuk memberi anak-anak anda masa dan tenaga yang anda mahu. Tetapi percayalah kepada kami, mereka faham, dan tidak mencintai anda. Anda adalah model peranan mereka untuk kehidupan.